Anglická vesnice chce hlasovat o odtržení od Británie, vláda v ní chce ubytovat 1250 migrantů

Obyvatelé Piddingtonu v anglickém hrabství Oxfordshire budou v úterý 15. září hlasovat v symbolickém referendu o tom, zda má obec usilovat o odtržení od Spojeného království a vlastní samosprávu. Hlasování souvisí s plánem britského ministerstva vnitra ubytovat více než 1250 žadatelů o azyl v bývalém areálu ministerstva obrany na okraji obce, která má 358 obyvatel. Referendum nebude právně závazné, protože ho vláda neschválila.

Plán počítá s ubytováním více než 1250 žadatelů o azyl v bývalém vojenském areálu. Podle reportáže deníku Daily Mail má jít o mladé, svobodné muže bez dokladů, kteří se budou moci z ubytovacího zařízení volně pohybovat. Příprava zařízení souvisí se snahou britského ministerstva vnitra přesunout žadatele o azyl z hotelů do jiných typů ubytování. Místní obyvatelé zároveň uvádějí, že s nimi o umístění zařízení nebylo dostatečně konzultováno.

Piddingtonští obyvatelé proto začali usilovat o referendum o nezávislosti obce. První hlasování se uskutečnilo 4. července a jeho otázkou bylo, zda se má referendum o odtržení vůbec konat. Podle reportáže se obyvatelé vyslovili výraznou většinou pro jeho uspořádání. Samotné referendum je naplánováno na úterý 15. září a výsledek má být oznámen následující ráno.

Na hlasovacím lístku bude otázka: „Podporuji, aby Piddington usiloval o odtržení od Spojeného království a usiloval o sebeurčení.“ Hlasování má proběhnout prostřednictvím očíslovaných hlasovacích lístků a tajného hlasování. Podle reportáže však nebude mít žádný právní účinek. Jeden z místních představitelů navíc obyvatele upozornil, že referendum je podle něj nezákonné.

Ženy se bojí o své bezpečí, proběhl kurz sebeobrany

Termín hlasování obec zvolila před čtvrtečním koncem lhůty pro připomínky k veřejné konzultaci týkající se plánovaného zařízení. Podle místních by příchod více než 1250 lidí znamenal několikanásobné zvýšení počtu obyvatel. V dřívějším návrhu se objevilo také číslo 3500 žadatelů o azyl, ministerstvo vnitra však podle reportáže uvedlo, že takový počet nyní není v plánu.

Proti projektu vznikla také širší místní iniciativa nazvaná „Wrong Plan. Wrong Site“, která usiluje o soudní přezkum rozhodnutí ministerstva vnitra. Podporu jí vyjádřil také místní poslanec za Liberální demokraty Calum Miller. „Obyvatelé napříč naší komunitou pracovali na odhalení závažných nedostatků návrhu vybudovat azylové centrum v MoD Bicester,“ uvedl Miller v písemném vyjádření. Dodal, že chce sjednotit místní skupiny v kampani proti návrhu a vyzval premiéra, aby dostál svému slibu posílit pravomoci místních oblastí.

Samotné referendum má v obci výraznou podporu. Na setkání ve vesnickém sále podle reportáže zvedli ruku pro odtržení všichni přítomní. Předseda místní farní rady Tim McNally, který referendum organizačně připravuje, uvedl, že otázka na lístku bude mít pouze odpovědi ano a ne.

Organizátoři současně připravují kampaň pro případnou samostatnost Piddingtonu. Místní děti mají navrhovat novou vlajku a obyvatelé vytvořili také píseň a video. Organizátoři chtějí prostřednictvím sociálních sítí oslovit také mladší lidi.

Do aktivit se zapojila také skupina nazvaná „Women of Piddington“. Její 133 členek rozeslalo otevřený dopis poslankyním, v němž vyjádřily obavy z plánovaného příchodu velkého počtu mladých mužů. „Budou nás převyšovat v poměru deset ku jedné. Jako ženy pochopíte vážná rizika,“ uvedly v dopise.

Místní obyvatelé se kromě politických a právních kroků zabývají také praktickými otázkami. Na jednom ze setkání například proběhl kurz sebeobrany pro ženy, který měl 26 míst a podle reportáže se rychle zaplnil. Obec rovněž zkoumá možnosti, jak při případné výstavbě zařízení využít pravidla na ochranu přírody. Součástí těchto snah je průzkum výskytu vzácných netopýrů v areálu.
„Lidé mají jednoduše pocit, že vláda neposlouchá,“ uvedla účetní a místopředsedkyně místní rady Susannah Pardenová, která byla pověřena organizací referenda. Farmářka Krissy Honourová pak uvedla, že se kvůli plánovanému ubytování obává o bezpečnost své třináctileté dcery, která se stará o ovce na rodinném hospodářství sousedícím s bývalým vojenským areálem.

Piddington tak nyní čeká na úterní hlasování. Jeho výsledek může ukázat míru místního odporu k plánovanému azylovému centru, samotné rozhodnutí britské vlády o využití areálu však referendum změnit nemůže. Podle reportáže se obyvatelé chtějí k výsledku přihlásit ve středu ráno, kdy mají oznámit počet hlasů pro a proti odtržení.