Útok „levicových extremistů“ na Berlín. 50 tisíc domácností je v mrazu bez proudu, město chystá evakuace

Po požáru mostu v jihozápadní části Berlína, přes který vede důležitý elektrický kabel, se bez elektřiny v sobotu ocitlo více než 45.000 domácností a přes 2000 podniků. Agentuře DPA to sdělil provozovatel sítě Stromnetz Berlin. Policie později oznámila, že obdržela dopis, kde se údajní pachatelé přihlašují k odpovědnosti za výpadek, a nyní ověřuje, zda je pravý. Má jít údajně o extrémně levicovou teroristickou „Skupinu Volcano“, která je již známá více než deseti útoky na dodávky elektřiny. V neděli odpoledne berlínský starosta Kai Wegner (CDU) uvedl, že pachateli byli „zjevně levicoví extremisté“. Výpadek tvrdě zasáhl nepřipravenou zimní metropoli, má trvat několik dní, město chystá evakuace nemocnic a domovů důchodců.

V sobotu ráno kolem 6:30 na mostě přes Teltowský kanál v jihozápadním Berlíně neznámé osoby založily požár elektrického vedení vedoucího k elektrárně ve čtvrti Lichterfelde, napsal deník Bild. V neděli odpoledne berlínský starosta Kai Wegner (CDU) uvedl, že pachateli byli „zjevně levicoví extremisté“.

V dopise, v němž se přiznává k odpovědnosti, se Volcano Group podle serveru Jungefreiheit přiznala k žhářskému útoku a podrobně popisuje žhářství. Berlínská policie však uvedla, že jeho pravost zatím nebyla potvrzena. Expert na terorismus z televize ARD Michael Götschenberg naopak uvedl, že bezpečnostní kruhy považují Volcano Group za pravděpodobného podezřelého. Způsob útoku je v souladu s předchozími útoky na elektrárny, řekl Götschenberg televizi.

"Můžeme zastavit drancování Země. V chamtivosti po energii je Země vysávána, vysávána, spalována, zneužívána, srovnávána se zemí, znásilňována a ničena. Celé regiony se v důsledku horka stávají neobyvatelnými. Prostě shoří. Nebo biotopy mizí pod vlnami během povodní nebo v důsledku stoupající hladiny moří," píše se mj. v prohlášení ekoteroristů.

Oprava sítě se ukazuje jako neobvykle složitá, uvedla DPA. "Kdy přesně proud zase půjde, zatím není jasné," řekl mluvčí společnosti Henrik Beuster. Později společnost uvedla, že opravy budou trvat až do čtvrtka.

🔴 Aktuelle Situation Berliner Strasse in Zehlendorf: Würde sagen 60 Wagen von Malteser, DRK, ASB, Zivilschutz, Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei bereiten koordinierte Versorgung für Altersheime und Krankenhäuser vor. Stromausfall in Berliner Südwesten wird noch tagelang… pic.twitter.com/mbZZHI9cgR

— Jan A. Karon (@jannibal_) January 3, 2026

Dodávky jsou podle něj obnovovány postupně. Do sobotního večera by se to mělo podařit u 10.000 domácností, sdělila mluvčí hospodářské správy berlínského senátu serveru Tagesspiegel. "U ostatních 35.000 dotčených přípojek musíme předpokládat, že oprava bude pokračovat až do čtvrtka odpoledne 8. ledna 2026," dodala mluvčí.

Vor ein paar Jahren galt man noch als „rechts“, wenn man sich für einen Stromausfall rüstete. Nun haben Kriminelle, mutmaßlich linke Extremisten, die Stromversorgung im Berliner Westen lahmgelegt, und die Behörden offenbaren ihre ganze Hilflosigkeit: Bewohner werden gebeten, zu… https://t.co/t90qJMRXql

— Pauline Voss (@Pauline__Voss) January 3, 2026

V německé metropoli napadl sníh a panují teploty pod bodem mrazu. "Na sídlišti Thermometersiedlung ve čtvrti Lichterfelde se kvůli přetrvávajícímu výpadku proudu pomalu mění nálada. Stmívá se, lidé mrznou. Policie informuje prostřednictvím reproduktorů, scéna je přízračná," uvedl v sobotu večer na síti X reportér Tagesspiegel, který situaci na sídlišti ilustroval přiloženým videem.

"Rušná metropole Berlín se v některých oblastech zcela zastavila. Semafory nesvítí, restaurace, kiosky a čerpací stanice jsou zavřené. Husté sněžení vytváří ještě zlověstnější atmosféru ve Wannsee, Nikolassee, Schlachtensee a částech čtvrtí Zehlendorf a Lichterfelde. Policie projíždí prázdnými ulicemi s vozidly s reproduktory, nabízí pomoc a nabádá k opatrnosti," popsal v sobotu večer deník Bild.

Obvodní radní Tim Richter (CDU) očekává, že potřeba nouzového ubytování v nadcházejících dnech vzroste. V bytech je nyní stále relativně teplo, uvedl Richter, ale v noci se očekávají teploty pod bodem mrazu. Poté se byty a domy ochladí, protože topné systémy přestanou fungovat. Obvod již v sobotu zřídil dvě nouzová místa. Další budou následovat v neděli.

Důvodem výpadku byl požár kabelového mostu přes Teltowský kanál, který poškodil několik kabelů vedoucích do nedaleké elektrárny Lichterfelde. Oheň byl již uhašen.

Skupina Volcano byla v minulosti zodpovědná za několik útoků. Naposledy k útokům došlo v září 2025 v berlínském Adlershofu a v roce 2024 poblíž Grünheide v Braniborsku, nedaleko továrny Tesla.

Temperaturen unter dem Gefrierpunkt und anhaltender Schneefall machen den #Stromausfall in #Berlin besonders gefährlich. NIUS befragte Passanten und Menschen in den Notunterkünften. pic.twitter.com/REjW2cSCe9

— NIUS (@niusde_) January 4, 2026