„Každé ráno jsem četla Kunderu,“ vzpomíná hvězda Binocheová. Na Šeptej ve Varech zašel i prezident Pavel
REPORTÁŽ Z KARLOVÝCH VARŮ
Předposlední den karlovarského festivalu se nesl ve znamení slunka a pohody. Na závěr festivalu přijel i prezident republiky Petr Pavel a navštívil slavnostní projekci filmu Šeptej k 30. výročí jeho premiéry ve Varech. Celovečerní debut režiséra Davida Ondříčka měl premiéru na festivalu v roce 1997. Od té doby se jeho tvůrci stali přáteli festivalu a promítali tu i své další filmy jako je například snímek Samotáři, Ve stínu nebo Zátopek. Francouzská hvězda Juliet Binocheová zase zavzpomínala na Milana Kunderu a natáčení filmu Nesnesitelná lehkost bytí.
Speciální promítání filmu Šeptej v Karlovarském městském divadle si nenechal ujít ani prezident Pavel se svou manželkou Evou. „Devadesátá léta byla fantastická, jsem rád, že jsme je mohli prožít. Přinesla nám svobodu, se vším pozitivním i negativním. Zároveň jsem tak vděčný, že tu dnes stojíme,“ zavzpomínal Ondříček, jehož na pódium doprovodilo dalších devět kolegů, včetně herců Tatiany Dykové, Martina Myšičky a Jana P. Muchowa.
Nejdříve si ale karlovarské divadlo užilo minikoncert kapely Colorfactory, která se u příležitosti výročí znovu sešla a zahrála tři písně z filmu. „Film jsem od té doby neviděl, protože se na své filmy nerad dívám. Tak se trochu obávám, co tam vlastně všechno je. Kdybych věděl, že se tu dnes bude uvádět, ještě za účasti první dámy a pana prezidenta, asi bych tam plno věcí nedal,“ svěřil se režisér, než se šel posadit do sálu, aby se po třech dekádách podíval na svůj debut.
Na závěr festivalu přijela i herečka Juliette Binocheová. Ta zde uvedla i svůj režijní dokumentární debut V nás. „Měla jsem k dispozici 200 hodin záběrů od mé sestry a trvalo mi věky v tom najít film. Jak zredukovat šest měsíců zkoušení do jedné hodiny? To byla výzva,“ podotkla francouzská hvězda, podle níž je pro umělce důležité zkoušet nové věci. „Já se nechci opakovat, protože se pak nudím. Chci se něco naučit, opakovat se je pro mě jako smrt.“
V rámci rozhovorového formátu KVIFF Talk došlo i na její roli české dívky v mezinárodním filmu Nesnesitelná lehkost bytí v režii Philipa Kaufmana. „Obsadili mě deset dní před natáčením, tak jsem se rychle musela naučit mluvit anglicky s českým akcentem. Na natáčení mám ale krásné vzpomínky. Každé ráno jsem četla Kunderu,“ vzpomínala herečka, která zde ztvárnila spolu s Danielem Day-Lewisem hlavní roli, a svěřila se i se svými dojmy ze slavného spisovatele. „Byli jsme spolu všichni před natáčením na večeři. Byl jemný a pozorný, ale mluvila hlavně jeho žena.“
„Opakování mě nudí.“ Juliette Binoche na KVIFF Talk promluvila o herectví i o Kunderovi.
— Karlovy Vary IFF (@KVIFF) July 9, 2026
👉https://t.co/yD9WFgXCnz pic.twitter.com/gKlLjseaQz
Řada přišla i na historku o Krzysztofu Kieslowském, s nímž natočila drama Tři barvy: Modrá. „Natáčení bylo bezstarostné, hodně jsme se smáli. Vše bylo rychlé a jednoduché. Chtěl hodně zkoušet a pak točil jen jeden dva záběry. Byl tak zvyklý z Polska, kde neměli peníze. Říkala jsem mu, že ve Francii si může dovolit víc záběrů. Ale on odpověděl, že to by pak měl ve střižně moc voleb.“
Ke konci KVIFF Talk přišla řada i na rady. Mladému režisérovi doporučila, aby zkusil sám hrát. „Michael Haneke to zkusil, proto miluje herce,“ podotkla. A mladé herečce vzkázala: „Pozorujte lidi i co se děje ve vás. Taky musíte věřit, protože tahle cesta je těžká. Život vám dává, co potřebujete. A neúspěchy jsou někdy skvělými rádci. Tak je tak berte.“
