AUDIO: Právě jsme sestřelili letadlo

Deník New York Times zveřejnil údajné nahrávky telefonních rozhovorů mezi povstalci a ruskými důstojníky. Rozhovory se měly odehrát po pádu boeingu společnosti Malaysia Airlines. „Právě jsme sestřelili letadlo,“ říká v jedné z nich proruský separatista. O jejich existenci již včera informovala ukrajinská tajná služba SBU. Autenticitu nahrávek však není možno nijak doložit.

 

 

Ukrajina údajně zachytila telefonní rozhovory, ze kterých vyplývá, že separatisté přiznávají sestřelení civilního letadla.

V prvním zveřejněném hovoru ruský důstojník, identifikovaný jako Igor Bezler, říká příslušníkovi ruské zpravodajské služby Vasilimu Geraninovi:

„Právě jsme sestřelili letadlo. Spadlo u Jenakijeve.“

„Piloti, kde jsou piloti?“ ptá se Geranin.

„Hledáme je. A fotíme letadlo. Kouří se z něho,“ odvětil Bezler.

„Kdy se to stalo?“ ptá se znovu Geranin.

„Před 30 minutami,“ říká Bezler.

 

V druhé nahrávce neidentifikovaný muž z řad separatistů, zřejmě na místě nehody, říká, že kozáci z černuchinského stanoviště sestřelili letadlo:

„Ano, majore.“

„Černuchinští kozáci sestřelili letadlo,“ říká v ruštině major.

„Kdo ho sestřelil?“ ptá se separatista.

„Kozáci z černuchinského stanoviště. Letoun se rozpadl ve vzduchu. V Petropavlovské oblasti. Prvních „200“ (kód pro mrtvé). Našli jsme prvních „200“,“ prohlašuje major.

„Je tam „200“?

„Ano, civilních,“ říká v 16:33 major.

 

O přibližně hodinu později:

„Ano, Sašo? Jak to tam vypadá?“ ptá se jiný muž

„Ve zkratce, bylo to bezpochyby civilní letadlo,“ potvrzuje major.

„Bylo tam hodně lidí?“

„U svatých (zvolání), trosky jsou všude kolem.“

„O jaký druh letadla se jedná?“

„Ještě nevím, nejsem zatím přímo u něho. Jsem na místě, kde jsem našel první těla. Jsou tu všude sedadla s pásy a těla.“

„Jsou tam nějaké zbraně?“

„Absolutně nic. Pouze civilní věci, zdravotnické potřeby, ručníky, toaletní papír.“

„A nějaké doklady?“

„Ano, jeden indonéský student z Thompson University.“

 

V třetím hovoru si separatisté začínají uvědomovat rozsah jejich zjevného omylu:

„Ohledně sestřeleného letadla v oblasti Snižně-Torez. Je to civilní letadlo. Spadlo poblíž Grabove. Je tu spoustu mrtvých žen a dětí. Kozáci tu na to koukají. V TV říkali, že to je AN-26, Ukrajinský transport (typ letadla). Ale je na něm logo Malaysia Airlines, říkají. Co dělalo v ukrajinském prostoru?“ říká jeden z rebelů.

„To znamená, že v něm byli špióni,“ říká Nikolaj Kozitsin.

„Ano.“

„Neměli tu vůbec být. Je tu válečná zóna.“

Čtěte také: Černou skříňku drží separatisté, putuje do Moskvy

Čtěte také: Putin: Za zřícení letadla může Kyjev