Starobylá Budeč, na níž se mladý kníže Václav měl učit číst a psát, to je původně hradiště výšinné, tedy rozložené na ostrožně, jež snad žehlicí prkno nebo kovadlinu připomíná. -
Ale Budeč nebyla v žádném případě ironie. Koncem třicátých let 19. století ji K. S. Amerling a jeho blízcí skutečně začali na rohu ulice V Tůních a dnešní ulice Žitné budovat a v roce 1842 tam opravdu otevřeli zatím provizorní školu, která se měla stát univerzálním učilištěm lidstva. -