Nazvat přistěhovalce „ilegálním cizincem“? V New Yorku za to nově hrozí obří pokuta
Zakázané označení
NOVÉ
Foto: Shutterstock
V New Yorku bylo schváleno nařízení, dle kterého nesmí obyvatelé města častovat imigranty označením „ilegální cizinec“. Schválili to představitelé jednoho z nejlidnatějších měst světa v čele s demokratickým starostou Billem de Blasioem. Lidé, kteří takto cizince žijící v New Yorku v budoucnu nazvou či jim budou vyhrožovat přivoláním imigrační kontroly, budou čelit obří pokutě.
Samotný dosud užívaný termín pro cizince žijící v New Yorku zní v originále „illegal alien“. To se sice dá vyložit jako „ilegální cizinec“, ale i coby „ilegální mimozemšťan“. Právě proto je označení ve vzteku často užíváno Newyorčany vůči přistěhovalcům z jiných zemí. „Alien (tedy cizinec nebo mimozemšťan) užit coby označení osob bez (amerického) občanství je termín, který může nést negativní konotace a ponižovat imigranty, označovat je za ‚jiné‘,“ zní část schváleného nařízení.
Nyní je však užití takového výrazu zakázáno, stejně tak vyhrožování těmto přistěhovalcům tím, že na něj bude přivolána imigrační kontrola. Starosta de Blasio a jeho demokraté ustanovili, že pokuta za takový prohřešek může činit až 250 tisíc dolarů, což je v přepočtu téměř 6 milionů korun.
Kromě toho je nyní zakázáno přistěhovalcům říkat, aby „se vrátili zpět do své země“. „Město New York učinilo nezákonným vyhrožovat někomu zavoláním imigrační kontroly či říci mu, aby „šel zpět do své země“. Nenávist zde nemá místo,“ napsali představitelé New Yorku na Twitter.
BREAKING:
— City of New York (@nycgov) September 26, 2019
New York City has made it illegal to threaten to call ICE based on a discriminatory motive or to tell someone „go back to your country.“ Hate has no place here. pic.twitter.com/8PaIozjQty
„Ve stínu zvýšené agresivní nacionalistické rétorice učiníme vše v našich silách, abychom zajistili, aby naše ceněné přistěhovalecké komunity mohly žít s důstojností a respektem, osvobozeni od obtěžování a urážek,“ prohlásila komisařka newyorské agentury pro lidská práva Carmelyn Malalisová.
V nařízení, které má dohromady 29 stránek, uvádí představitelé města New York i několik příkladů, ve kterých měli být cizinci utiskováni. Zmiňuje například hotel, v němž má pokojová služba zakázáno mluvit španělsky, poněvadž by to mohlo urazit hosty hotelu či by jim to mohlo být nepříjemné. Dalším příklad uvádí rodinu původem z Indie, která si svému nájemci stěžovala na plíseň a šváby v pronajímaném bytě, na což jim majitel bytu měl odpovědět, aby si „nestěžovali a vyrovnali se s tím, jinak na ně zavolá imigrační kontrolu“.
Americká média zmiňují, že tento krok byl učiněn na popud starosty New Yorku Billa de Blasia, který tak měl oponovat prezidentu Donaldu Trumpovi. Ten totiž v červnu slíbil, že na imigranty žijící v USA bude posílat imigrační kontrolory. De Blasio se coby demokrat řadí k Trumpovým odpůrcům a donedávna dokonce patřil mezi demokratické kandidáty na prezidenta pro nadcházející volby. V průběhu září se ovšem rozhodl nakonec nekandidovat.
