Nový film s Medvídkem Pú má v Číně zákaz. Zřejmě kvůli parodování prezidenta
Zákaz Medvídka Pú
- čtk,
Nové filmové zpracování příběhu o Medvídkovi Pú Kryštůfek Robin se do čínských kin zřejmě nedostane. Tamější vládě se totiž nelíbí srovnávání slavné postavičky s prezidentem Si Ťin-pchingem. Na internetu přitom takzvané memy připodobňující hlavu státu k medvídkovi, či oslíkovi kolují už několik let.
Čínské filmové úřady nedovolily v zemi uvést do kin nový film hollywoodského studia Disney inspirovaný knížkou britského spisovatele A.A. Milnea Medvídek Pú. Důvod, proč se snímek Kryštůfek Robin nebude v Číně promítat, čínské úřady neuvedly, ale předpokládá se, že jde o součást celonárodní snahy vymazat jakékoli zmínky o milované dětské postavičce. Informoval o tom server BBC.
Čína blokuje obrázky Medvídka Pú na sociálních sítích od doby, kdy se z pohádkového plyšového medvěda stal symbol politického disentu poté, co lidé začali čínského prezidenta Si Ťin-pchinga přirovnávat právě k Medvídkovi Pú.
Winnie the Pooh is banned in China cause Xi Jinping hates memes pic.twitter.com/CqxECm33T9
— Joseph (@WhiteCurryLover) 4. srpna 2018
Toto přirovnávání začalo v roce 2013, kdy se na internetu objevila fotografie Si Ťin-pchinga kráčejícího po boku tehdejšího amerického prezidenta Baracka Obamy vedle obrázku, na němž Medvídek Pú jde vedle Tygříka. A v roce 2014 se pak objevila fotografie čínského prezidenta, jak si potřásá rukou s japonským premiérem Šinzó Abem – a doplnil ji obrázek Medvídka Pú s Ijáčkem.
TIL Winnie The Pooh is banned in China due to hilarious memes comparing the bear to Xi Jinping. 😂 pic.twitter.com/fbeoNR8Bn6
— Travis Ridley (@travishastweets) 7. srpna 2018
Jak tato žertovná srovnání nabírala na popularitě, začali čínští cenzoři blokovat obrázky, grafiky i jakékoli zmínky o medvídkovi na sociálních sítích. V roce 2015 se fotografie Si Ťin-pchinga v koloně doplněná obrázkem Medvídka Pú v autíčku stala „nejcenzurovanějším snímkem v Číně“, tvrdí politologická skupina Global Risk Insights (GRI).
In China, images of Winnie the Pooh have been banned because it became a meme to compare their authoritarian leader Xi Jinping to the cartoon bear.
— JOKE BOY (@QuesoCaliente) 7. srpna 2018
To celebrate the sanctity and importance of the first amendment rights we Americans enjoy, I give you this very silly picture: pic.twitter.com/c49wZVIuzg
Podle GRI mažou cenzoři zmínky o Medvídkovi Pú proto, že jeho srovnávání s prezidentem vnímá Peking jako „závažnou snahu podkopat důstojnost prezidentského úřadu a samotného Si Ťin-pchinga“.
Kryštůfek Robin je hraný film, který vypráví příběh dospělého Kryštůfka v podání Ewana McGregora. Toho náhoda svede znovu dohromady s jeho nejmilejším společníkem z dětství – Medvídkem Pú, který ze všeho nejvíc na světě miluje med, ale je vždycky společně se svými plyšovými kamarády připravený pomoci příteli v nouzi.