„Závažná událost“ ve Walesu. Po dlouhých hodinách policie potvrdila smrt 16leté dívky
ZÁHADNÝ INCIDENT
K „závažnému incidentu“ došlo v pátek ve velšské vesnici Ynyswen na jihu země, oznámila odpoledne řada místních médií. Případ budil značnou pozornost kvůli počtu zásahových vozidel a uzavření velké oblasti. Policie až do večera odmítala podat bližší informace, až později oznámila, že vyšetřuje náhlou a zatím neobjasněnou smrt 16leté dívky. V této souvislosti byli zadrženi i dva muži, kteří jsou však v nemocnici s vážnými zraněními.
Zatímco místní policie se dlouho zdráhala říci více, například Daily Mirror hovořil o „krveprolití“ s tím, že mělo na místě zemřít několik lidí.
Záchranné služby byly přibližně dnes v poledne přivolány do ulice Baglan Street ve Treorchy, kde bylo nahlášeno pobodání. Policie večer potvrdila smrt 16leté dívky. V souvislosti s incidentem byli zatčeni dva muži, kteří jsou v současné době v nemocnici pro vážná zranění. "Incident není považován za teroristický útok, a detektivové nehledají v souvislosti s tímto incidentem nikoho dalšího," uvedla policie.
Podle svědků se krátce po poledni u místního čínského bistra začal ozývat křik. „Byl jsem ve své dílně, když jsem uslyšel sirény a viděl všude okolo policii. Na chodníku seděla zakrvácená dívka v pyžamu. Evidentně plakala a byla v hrozném stavu,“ popsal serveru obyvatel obce John Belgrove. „Vypadalo to velmi vážně. Policisté mě zastavili a řekli mi, abych zůstala doma,“ uvedla zase Marvis Wakefordová.
Podle 79leté důchodkyně na místě bylo „poměrně dost aut“. Nad obcí obyvatelé viděli alespoň dva vrtulníky, které patrně transportovaly zraněné do nemocnic, nebo zásahový tým. Jeden svědek napočítal asi 30 zásahových vozidel.
The street has been closed off and people are advised to avoid the area until further notice.
— South Wales Police (@swpolice) March 5, 2021
Updates will be released when they are available.
Anybody who may have witnessed the incident is urged to contact 101 immediately and give reference *077519.
(2/2) ^hs
Stále není úplně jasné, co se ve vesnici přihodilo. „Policejní jednotky v současné době řeší závažný incident, ke kterému došlo na Baglan Street v Treorchy přibližně dnes v poledne. Na místě jsou i vozy ambulance, protože neštěstí má několik obětí. Ulice byla uzavřena a lidé by se po nějakou dobu měli oblasti vyhnout,“ uvedla velšská policie na Twitteru. Policisté požádali lidi, aby na sociálních sítích nešířili spekulace o tom, co se skutečně stalo. „Až to bude vhodné, vydáme více informací. Děkujeme Vám za podporu,“ sdělila na účtu policie.
Deeply concerning news of the major incident in Ynyswen. I'm being kept informed of developments and my thoughts are with everyone in the community during this worrying time.
— Mark Drakeford (@fmwales) March 5, 2021
Please follow police advice and avoid the area until further notice.https://t.co/jNOcQWHjA7
Místní poslanec Chris Bryant na Twitteru uvedl, že jsou mu „závažné události z Baglan Street“ známy a že myslí na všechny, jichž se dotkly. „Protože se tam objevilo tolik ambulancí, lidé si pomalu musí myslet, že jde o lov na nějakého člověka,“ poznamenal.
Velšský premiér Mark Drakeford na sociálních sítích zase prohlásil, že myslí na „všechny z komunity“.
[...] Police investigate major incident in Wales [#Ynyswen] with ‚number of casualties‘ [...] https://t.co/5OvVIfbpcB
— Desnot (@BouillonDesnot) March 5, 2021