ON-LINE: Berlín slaví 30 let od pádu zdi
Pád Berlínské zdi
SLEDUJEME ON-LINE
Foto: Reuters
Německo si v Berlíně v sobotu připomíná konec totality a pád Berlínské zdi, která během komunistické totality rozdělila jak Německo, tak i jeho metropoli. Do Berlína přijeli světoví státníci, připomínkových oslav se zúčastnil i český prezident Miloš Zeman či ministr zahraničí Tomáš Petříček (ČSSD). Německý prezident Frank-Walter Steinmeier (SPD) během soboty ocenil přínos Čechoslováků ke konci totality v Německu, kancléřka Angela Merkelová (CDU) pak během svého projevu citovala někdejšího disidenta a prezidenta Václava Havla.
19:50 Steinmeier: V Německu od pádu berlínské zdi vyrostly další
Berlínská zeď sice v roce 1989 padla, ale v Německu od té doby podle prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera vyrostla řada nových zdí - z frustrace, nenávisti i odcizení. Němci je musejí strhnout. Steinmeier, který spoluobčany vyzval k ochraně demokracie, to dnes řekl v projevu u Braniborské brány v Berlíně, kde vyvrcholily oslavy 30. výročí pádu berlínské zdi, která právě tudy vedla. "Ta velká zeď, tato nelidská stavba, která si vyžádala tolik obětí, už nestojí. Tato zeď je pryč, jednou provždy," řekl desetitisícům shromážděných lidí Steinmeier, který zalitoval, že onu magickou noc a její neuvěřitelnou sílu nezažil na vlastní kůži.
18:50 Finišují oslavy, na Braniborské bráně poběží dvouhodinová světelná show
Večer se v Berlíně odehraje dvouhodinová světelná show, která bude promítána na Braniborské bráně. Za ČR se oslav účastní ministr Tomáš Petříček. Prezident Miloš Zeman již odletěl zpět do vlasti.
16:30 Petříček: Pád berlínské zdi je mezníkem na cestě k naší svobodě
Pád berlínské zdi je podle českého ministra zahraničí Tomáše Petříčka jedním z mezníků na cestě k naší vlastní svobodě. „Pro nás je také důležité si nejenom připomenout, co se stalo před 30 lety, ale také si uvědomit, čeho jsme dosáhli za těch 30 let. Znovusjednocené Německo a Česká republika jsou partnery v Evropské unii,“ poznamenal Petříček, podle něhož je sice dodnes mezi východem a západem Evropy možné vnímat rozdíly, společným úkolem je ale snažit se je překonávat. Ministr se v Berlíně zúčastní večer slavnostních oslav při příležitosti znovusjednocení Německa.
14:10 Prezidenti V4 byli u Berlínské zdi
Prezidenti visegrádských zemí se setkali u Berlínské zdi, kde zanechali růže. Následně je čeká oběd s hlavou Německé spolkové republiky.
Berlin, Bundeshauptstadt 🇩🇪. Vzpomínkový akt u památníku pádu Berlínské zdi na Bernauer Straße a u památníku připomínajícího příspěvek Česka, Slovenska, Polska a Maďarska k pádu Berlínské zdi. pic.twitter.com/20kCyA3XS0
— Jiří Ovčáček (@PREZIDENTmluvci) November 9, 2019
12:50 Merkelová citovala Havla
Německá kancléřka Angela Merkelová dnes v projevu u příležitosti 30. výročí pádu berlínské citovala někdejšího disidenta a pozdějšího československého prezidenta Václava Havla a jeho přínos k tehdejším událostem. Vzpomněla na oběti komunistického režimu a zdůraznila, že demokracii a právní stát nelze brát jako samozřejmost. Odpovědností Evropy je hodnoty svobody bránit, řekla.
12:30 Steinmeier: Svoboda Evropy je také zásluhou Čechů a Slováků
Češi, Slováci, Poláci a Maďaři se podle německého prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera v roce 1989 chopili svobody a skoncovali s rozdělením evropského kontinentu. Svoboda Evropy je jejich zásluhou, řekl dnes Steinmeier v Berlíně v projevu k prezidentům zemí visegrádské čtyřky (V4), kteří si společně připomínají 30. výročí pádu berlínské zdi. „Dlouhý a vytrvalý boj za svobodu a nezávislost ve vašich zemích, zemích ve středu Evropy, patří k historickým předpokladům tohoto 9. listopadu před 30 lety,“ uvedl Steinmeier v projevu.
10:30 Steinmeier v Berlíně uvítal Zemana i prezidenty dalších zemí V4
Německý prezident Frank-Walter Steinmeier dnes na zámku Bellevue v Berlíně uvítal svého českého kolegu Miloše Zemana i hlavy států Slovenska, Polska a Maďarska, které spolu s Českem tvoří takzvanou visegrádskou skupinu (V4). Společně se prezidenti dopoledne zúčastní oslav 30. výročí pádu berlínské zdi, které si dnes připomíná celé Německo.
„Dlouhý a vytrvalý boj za svobodu a nezávislost ve vašich zemích, zemích ve středu Evropy, patří k historickým předpokladům tohoto 9. listopadu před 30 lety,“ řekl Steinmeier hlavám států zemí visegrádské čtyřky (V4), kterou vedle Česka tvoří i Slovensko, Polsko a Maďarsko. „Maďaři, Poláci, Češi a Slováci se chopili svobody. Chopili se svobody pro Evropu a skoncovali s rozdělením kontinentu. Svoboda Evropy je jejich zásluhou,“ zdůraznil na společném obědě na zámku Bellevue.
Země střední Evropy stihl Steinmeier ocenit už dopoledne u památníku připomínajícího příspěvek zemí Visegrádu k pádu berlínské zdi, k němuž se hlavy států vydaly společně. Ještě předtím se prezidenti i s kancléřkou Merkelovou a dalšími německými politiky zúčastnili hlavního vzpomínkového aktu u nedalekého památníku berlínské zdi na ulici Bernauer Strasse, která je jedním z hlavních symbolů rozděleného Berlína. Všichni během ceremoniálu do mezer ve zdi zasunuli růže. Ve stavbě, která si od roku 1961 vyžádala 140 životů, tak symbolicky udělali otvory.
Šéfka německé vlády ve svém projevu k výročí vzpomenula oběti režimu komunistické Německé demokratické republiky (NDR) a připomněla, že demokratické hnutí ve východním Německu mělo vzor například i v československé Chartě 77. „Svoboda je jako moře: jednotlivé vlny mnoho nezmohou, ale síle příboje se vzdorovat nedá,“ citovala pak Václava Havla a poznamenala, že „žádné zdi, které rozdělují lidi a omezují svobodu, nejsou tak vysoké ani tak dlouhé, aby nemohly být zničeny“.
V sobotu zveřejněném rozhovoru v listu Süddeutsche Zeitung Merkelová poukázala i na některé problémy související se znovusjednocením Německa necelý rok po pádu berlínské zdi. Znovusjednocení a srovnání životních podmínek v obou částech Německa podle ní potrvá déle, než se původně myslelo, v některých oblastech 50 let nebo i více.
Večerního vyvrcholení oslav, kterým bude dvouhodinová multimediální akce u Braniborské brány, se za Českou republiku zúčastní ministr zahraničí Tomáš Petříček, který v sobotu pád berlínské zdi označil za jeden z mezníků na cestě k „naší vlastní svobodě“.
