'I Palestinci trpí kvůli Židům.' Moderátor BBC se musel omluvit
Přešlap moderátora
NOVÉ
Hlasatel televize BBC Tim Willcox se omluvil poté, co svou otázkou po útocích v Paříži spustil na svou adresu vlnu kritiky. Dcery přeživších holokaustu se v souvislosti s útokem na košer obchod zeptal, zda si nemyslí, že také Palestinci trpí pod rukama Židů.
Moderátor BBC Tim Willcox si během nedělního pochodu za památku obětí teroristických útoků v Paříži k rozhovoru přizval francouzskou Židovku představenou jako Chava. Ve Francii žije 20 let, původně ale pochází z Izraele, kam se po druhé světové válce přestěhovali z Polska její židovští rodiče.
„Židé jsou v Evropě pronásledováni a perzekvováni od třicátých let,“ řekla ve vysílání BBC Chava, která se pochodu účastnila s kamarádem muslimského vyznání z Alžírska. „Mnoho kritiků izraelské politiky ale naznačuje, že Palestinci také velmi trpí po rukama Židů,“ opáčil dceři přeživších holokaustu Willcox.
„Nemůžeme to takhle míchat,“ zamítla rázně nevhodnou poznámku Chava. „Chápete, že na všechno se nahlíží z různých perspektiv,“ nenechal se ještě odbýt novinář BBC.
People like @BBCTimWillcox that demonise Israel/Jews are spreading hate which results in terror. http://t.co/7NROCpdHZA #WillcoxMustGo
— I Support Israel (@isupportisrael_)
13. Leden 2015
Willcoxovo rýpnutí nezůstalo bez odezvy. Na sociálních sítích se začal objevovat hashtag #WillcoxMustGo, jeho šiřitelé požadovali novinářův odchod z BBC. Vytýkali mu zejména necitlivost a špatné načasování podobné otázky. Spekulace o Palestincích a Židech mají prý mít prostor v jiných chvílích než po podobných útocích.
Really sorry for any offence caused by a poorly phrased question in a live interview in Paris yesterday - it was entirely unintentional
— Tim Willcox (@BBCTimWillcox)
12. Leden 2015
„Tim Willcox se omluvil za to, co sám uznává jako špatně formulovanou otázku během důkladného živého rozhovoru se dvěma přáteli, jednoho izraelské národnosti a židovského vyznání a druhého z Alžírska muslimského vyznání, kde diskutovali celou řadu otázek, které se týkají jak muslimské, tak židovské komunity ve Francii,“ stojí ve vyjádření BBC. „Neměl v úmyslu způsobit pobouření.“
