„Ve stopách Jamese Bonda.“ Záhada předlohy k špiónského filmu. Psala to Rowlingová?

Špionážní komedie Argylle: Tajný agent od režiséra Matthewa Vaugha vychází z tajemného románu Elly Conwayové, který vyvolává otázky ohledně skutečného autora. V kuloárech se spekuluje, že knihu, která vyšla souběžně s uvedením snímku do kin a začíná citátem Vladimíra Putina, napsala J. K. Rowlingová nebo populární zpěvačka Taylor Swift. Minimálně to druhé ale režisér v rozhovoru s magazínem Variety popřel.

Film vypráví o úspěšné spisovatelce Elly Conwayové, která se proslavila sérií románů o tajném agentovi Argyllovi. Podle oficiální synopse špión "kráčí ve stopách Jamese Bonda" a zachraňuje lidstvo před šílenci všeho druhu. "Příběh její poslední knížky líčí jeho souboj s mocným syndikátem, který plánuje ovládnutí celého světa. Detaily celé zápletky se až pozoruhodně shodují s plány, jež chystá realizovat skutečné zločinecké uskupení. A to se musí rozhodnout, co s Elly udělat. Je to jen náhoda, nebo spolupracuje s někým dobře informovaným? Bude ji stačit vyslechnout? Nebo se má rovnou zlikvidovat? Je jasné, že spisovatelčin velmi poklidný život na idylické samotě, kde jí dělá společnost jen kocour Alfie, právě skončil," uvádí distributor CinemArt.

Spisovatelka se ocitá na šíleném kolotoči, ale naštěstí se v jejím životě objeví "špión, který hraje za ty dobré" a pomůže jí přežít. Film Argylle: Tajný agent režíroval autor filmové série Kingsman, superhrdinského velkofilmu X-Men: První třída, fantasy romance Hvězdný prach nebo komedie Kick-Ass Matthew Vaugh podle scénáře Jasno Fuchse, jenž napsal thriller Stíny mezi námi nebo velkofilm Pan podle slavného příběhu ze Země nezemě.

Hlavní role ztvárnil Henry Cavill, Bryce Dallas Howardová a Sam Rockwell. Dále hvězdné herecké obsazení doplní například zpěvačka Dua Lipa, Samuel L. Jackson nebo John Cena. První ukázky filmu Argylle: Tajný agent slibují výbušnou akci, úchvatné lokace a velkou míru humoru a komedie na pozadí akčního žánru.

Otázky a kontroverze ale vzbuzuje fakt, že hlavní postava se jmenuje stejně jako autorka knižní předlohy. Zarážející je také to, že ve stejnou dobu jako film vychází stejnojmenný román. Sám režisér Matthew Vaugh tyto teorie ještě podpořil tím, že ho podobné "meta-narativy" fascinují a sám řekl, že by se mu líbila představa, že se autorka kouzelnické série Harry Potter J. K. Rowlingová ocitne ve světě čarodějů.

Vaughn dodal, že v knihkupectví si aktuálně můžete koupit první román ze série o agentu Argyllovi od respektovaného nakladatelství Penguin, který pojednává o jeho první misi. Film se touto knihou pouze inspirovala, a proto režisér vzkázal, že by příště rád zfilmoval i tuto knihu s Henry Cavillem v hlavní roli. Filmový server Variety také upozorňuje na to, že není potvrzené skutečná existence spisovatelky Elly Conwayové, která údajně žije někde ve Spojených státech amerických.

Do toho se přidaly divoké spekulace fanoušků, že knihu ve skutečnosti napsala právě J. K. Rowlingová nebo hudební hvězda Taylor Swift. Přinejmenším to druhé jméno režisér popřel, ale dodal, že by snímek mohl v budoucnu propojit se svojí špionážní sérií Kingsman a zatím nespecifikovaným, ale chystaným agentským projektem, který chystá do budoucna.

"Taylor Swift není autorkou knihy. Přesto, že bych si přál, aby se romány napsaly samy, tak se nenapíší. Kéž by se scénáře psaly samy a filmy režírovaly samy," vtipkoval Vaughn v rozhovoru pro Variety. "Elly Conwayová existuje a já bych si přál, aby vystoupila ze stínů, jelikož ta věc s Taylor Swift mě vyděsila," uvedl režisér s tím, že se to prý stane.

“It’s not Taylor Swift, but books do not write themselves," #Argylle director Matthew Vaughn said. “There is a Elly Conway. I am begging Elly Conway to come out of the shadows because this Taylor Swift thing freaked me out. And it’s going to happen.” https://t.co/e36c7Jy8Vh pic.twitter.com/rvQthTpH9K

— Variety (@Variety) January 25, 2024

Podle webu Variety autorská práva na knihu Argylle: Tajný agent ve Velké Británii vlastní společnost Matthewa Vaughna a jeho manželky Claudie Marv Quinn Holdings Limited, jejíž většinový podíl vlastní režisérova produkční firma Marv Studios. Na stránce s autorskými právy ale stojí: "Elly Conwayová uplatnila své právo být označena autorkou této knihy."

Pozoruhodný je také citát na začátku knihy, který patří ruskému diktátorovi Vladimiru Putinovi: "Někdy je potřeba být osamělý, aby se prokázalo, že máte pravdu."

Film Argylle: Tajný agent má premiéru v českých kinech 1. února.