„Smrt, smrt IDF!“ BBC se omlouvá za antisemitské projevy na Glastonbury

Britská veřejnoprávní vysílací společnost BBC dnes v prohlášení vyjádřila lítost nad tím, že nezastavila živý přenos vystoupení anglického punk-rapového dua Bob Vylan na víkendovém hudebním festivalu Glastonbury, když člen kapely nabádal publikum ke skandování pokřiku vyzývajícímu k násilí proti izraelské armádě. Antisemitské projevy byly naprosto nepřijatelné a nemají ve vysílání co dělat, uvedla BBC.

V poslední den letošního ročníku v neděli zahrál fanouškům 80letý Rod Stewart a festival uzavřela 22letá americká zpěvačka Olivia Rodrigová. Ta si na pódium pozvala frontmana britské kapely The Cure Roberta Smithe a společně zazpívali skladby Friday I'm in Love a Just Like Heaven z repertoáru Smithovy skupiny.

Hudební stránku ale zastínila předchozí kontroverze kolem vystoupení Bob Vylan, které zahrnovalo skandování "smrt, smrt IDF", tedy izraelské armádě, k čemuž publikum nabádal jeden z členů dua. BBC prý umístila do přenosu varování před "silnými a diskriminačními výrazy", což zpětně hodnotí jako nedostatečné.

"BBC respektuje svobodu projevu, ale důrazně se staví proti podněcování k násilí," uvedla televize v prohlášení. "Ve světle událostí tohoto víkendu přezkoumáme pokyny týkající se živých akcí, abychom si byli jisti, že týmy mají jasno v tom, kdy je přijatelné ponechat výstup ve vysílání," dodala stanice.

V Izraeli vyvolalo diskusi také volání "From the river see, Palestine will be free" (od řeky k moři bude Palestina svobodná). To je často chápáno jako výzva ke zničení Izraele a popření jeho práva na existenci, což ale Palestinci popírají, uvedla agentura Reuters. Heslo "od řeky k moři" navíc v roce 1977 jako motto volebního programu použila izraelská strana Likud, z níž pochází současný izraelský premiér Benjamin Netanjahu.

Izraelské velvyslanectví v Británii na sociálních sítích napsalo, že je nenávistnou rétorikou vyjádřenou na festivalu Glastonbury hluboce znepokojeno.

Organizátoři festivalu na síti Instagram napsali, že skandování dua Bob Vylan už bylo za hranou. "Na Glastonbury není místo pro antisemitismus, projevy nenávisti ani výzvy k násilí," uvedli.

Nejedná se také o první případ, kdy na letošním Glastonbury od některého z vystupujících interpretů zaznívala protiizraelská hesla. V sobotu se o rozruch postaralo kontroverzní severoirské hiphopové trio Kneecap, které letos navzdory četné kritice vystoupilo i na festivalu Rock For Peoplev Hradci Králové. To skandovalo spolu s obecenstvem skandovali hesla jako Free Palestine (Svobodná Palestina) nebo Osvoboďte Mo Charu, jak zní umělecké jméno jejich frontmana Liama O´Hanny. Toho totiž minulý měsíc obvinili z podpory terorismu za to, že na listopadovém koncertě údajně vyvěsil vlajku libanonské militantní skupiny Hizballáh. Členové kapely také vulgárními výrazy kritizovali premiéra Keira Starmera. Více o tom zde.

V říjnu 2023 zahájil Izrael v Pásmu Gazy vojenskou ofenzivu v reakci na útok teroristického hnutí Hamás a jeho spojenců, při němž ozbrojenci na jihu Izraele usmrtili na 1200 lidí a dalších 251 unesli jako rukojmí. Od začátku války bylo při izraelských útocích v Pásmu Gazy podle údajů ministerstva zdravotnictví ovládaného Hamásem zabito nejméně 56.412 Palestinců a dalších 133.054 utrpělo zranění.

Glastonbury je největším letním hudebním festivalem v Británii a každoročně přiláká do Worth Farm v anglickém hrabství Somerset kolem 200.000 fanoušků. Na 120 pódiích letos vystoupilo téměř 4000 účinkujících, včetně česko-slovenské dvojice Songs of Roma.