„Neuvěřitelná jízda, olympijský sen.“ Svět emotivně prožíval zlato Ledecké
Sportovní komentátoři
Olympijský sen, nikdo nevěří, neuvěřitelná jízda. Tak reagovali komentátoři z různých zemí na nečekanou zlatou jízdu české lyžařky a snowboardistky Ester Ledecké. Velice emotivně závod okomentovali především komentátoři z jižních zemí Evropy, kteří jsou známí pro svůj temperament. Řev se ozýval také od komentátorů z Německa, Norska či Švédska.
Pro Českou televizi závod okomentoval dlouholetý sportovní komentátor Petr Vichnar společně s bývalou českou reprezentantkou v alpském lyžování Lucií Pešánovou. Jejich komentování však bylo ve srovnání se zahraničními kolegy velice vlažné. Navíc ČT ani super-G neukázala v přímém přenosu, ale jen ze záznamu.
Zlatá jízda Ester Ledecké ze superobřího slalomu s komentářem České televize #Pyeongyang2018 @olympijskytym #Ledecka #MiracleOnSnow pic.twitter.com/9ZXFyoRog6
— Jakub Eichler (@eichlej) 17. února 2018
Výrazně emotivněji závod Ledecké prožívali například italští komentátoři ze stanice Eurosport.
Velice se projevovali také komentátoři španělského Eurosportu. „Je to těsné, už jede do cíle, poslední skok. Nula celá nula jedna. Olympijská šampionka. Nemůžeme tomu uvěřit, nikdo tomu nemůže uvěřit,“ komentoval výkon Ledecké španělský komentátor.
🥇⛷ Oro de Ledecka en el supergigante… ¡Compitiendo en #AlpineSkiing y #Snowboard!!
— Eurosport.es (@Eurosport_ES) 17. února 2018
😎 Damas y caballeros… Estamos ante un caso histórico en https://t.co/fLW7LTPBrj #WinterIsGaming pic.twitter.com/v4cqiGGRDn
Němečtí komentátoři nemohli nejprve vítězství Ledecké sami uvěřit. „Ne, to není možné, neuvěřitelné. Jsme napnutí, jak bude reagovat. To jsme ještě neviděli, to je olympijská pohádka, to je olympijský sen,“ rozplývali se němečtí komentátoři.
WIR. SIND. FASSUNGSLOS!!! #Ledecka kann selbst nicht glauben, was gerade passiert ist. Der pure Wahnsinn. 😱😱😱 #PyeongChang2018 pic.twitter.com/8dx9W5SVAb
— Eurosport DE (@Eurosport_DE) 17. února 2018
Podle amerických komentátorů ze stanice NBC šlo o „neuvěřitelnou jízdu“. „Tohle je světová šampionka ve snowboardu – drží se po posledním skoku a dojíždí, 0,01 sekundy na Veithovou. Když dojela, nemohla tomu ani uvěřit. Byla v šoku,“ okomentovali Američané výsledek Ledecké.
Emoce projevovali také komentátoři z Norska nebo Švédska. Nadšený projev měli také japonští komentátoři.
Snowboardkjører Ester Ledecka skulle bare lage historie ved å delta i en alpintkonkurranse i OL. Men så...😱 #esnOL pic.twitter.com/sgQPo8bwuI
— Eurosport Norge (@EurosportNorge) 17. února 2018
STÖRSTA SKRÄLLEN I DEN ALPINA HISTORIEN, LEDECKA LEDER!!! VA HÄNDER?!?!? pic.twitter.com/ae1b2AIWO3
— Eurosport Sverige (@EurosportSE) 17. února 2018
レデッカは荒削りの滑りだったんだけどね
— SanMarco999 (@14Cruiff) 17. února 2018
ああ、アナ😭 pic.twitter.com/VAqlCSJuHJ