Konec legrace. Volkstheater zahájil v Praze uznávaný divadelní festival
Festival divadel německého jazyka
Nové
2
Představením Desatero přikázání vídeňského Volkstheateru odstartoval v neděli v Divadle na Vinohradech 23. ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka. Potrvá do 1. prosince.
Na úvod sáhli organizátoři pod vedením ředitelky festivalu Jitky Jílkové po divadelním zpracování v Česku dobře známé filmové série Dekalog polského režiséra Krzysztofa Kieślowského. Ten v deseti hodinových příbězích z jednoho varšavského sídliště pozdních 80. let klade otázky morálky, aniž by se moralizovalo. Ve Vídni se divadelní režie zhostil Stephan Kimmig.
Snímek z představení Desatero přikázání vídeňského Volkstheateru podle Kieslowského filmu Dekalog Foto: © www.lupispuma.com / Volkstheater
Letošní ročník Pražského divadelního festivalu ve svém hlavním programu představí osm inscenací z Německa, Rakouska, Švýcarska a Lucemburska. Jako hlav ní motto pořadatelé vybrali německé spojení Schluss Mit Lustig, v překladu konec legrace. „Navzdory tragickým momentům, bez kterých se snad ani jedno letošní představení neobejde, jsou všechna velice zábavná a jsou založena na kontrastu humorné formy a někdy až děsivého obsahu,“ přiblížila motto akce Jílková.
Festival slibuje účast také několika zahraničních hvězd. „Je to asi největší úroda hereckých hvězd, jaké jsme kdy na festivalu měli,“ dodala Jílková. Akci mimo jiné navštíví německá spisovatelka Judith Hermannová, která zavítá 21. listopadu do Studia 1 Českého rozhlasu, kde bude číst ze své poslední sbírky povídek Lettipark.
Rolí Richarda III. se na závěr s festivalem rozloučí německý herec Lars Eidinger, který zasedl v porotě na 66. ročníku Berlinale. Představení souboru Schaubühne Berlin se uskuteční ve Stavovském divadle.
Značnou podporu hlavního programu vidí pořadatelé také v doprovodných akcích. Ve spolupráci s Českým rozhlasem Vltava uvede festival 29. listopadu v Planetáriu Praha rozhlasovou hru Shakespearova lebka Wernera Fritsche. V sále Elliadovy knihovny Divadla Na zábradlí se představí ve dvou večerech česko-německý kabaret To téma. Součástí budou i scénické skici Divadla Letí v rámci projektu 8@8.
Pořadatelé na letošním ročníku upozorňují na nezvyklé začátky některých inscenací, které budou zejména o víkendu začínat již v odpoledních hodinách. Většinu představení budou moci diváci zhlédnout dvakrát. Hry zároveň budou disponovat tlumočením do českého jazyka.
