‚Debil‘, ‚kretén‘. Poslanci řešili sprostá slova ve filmu Kobry a užovky
Seznam sprostých slov na volebním výboru
V Poslanecké sněmovně bylo ve čtvrtek veselo. Poslanci z volebního výboru se totiž zabývali sprostými slovy, která zazněla ve vysílání České televize během promítání filmu Kobry a užovky. Film, ve kterém padají slova jako „debil“ nebo „kretén“, totiž televize odvysílala dlouho před 22. hodinou. Čtvrteční jednání se ovšem zvrhlo ve slovní přestřelku mezi předsedou volebního výboru Martinem Komárkem (ANO) a generálním ředitelem ČT Petrem Dvořákem. Jeden poslanec ho pak popsal jako zábavný program.
„Na začátku jednání každý z nás dostal seznam všech sprostých slov, která ve filmu Kobry a užovky zazní. Jedná se o seznam asi čtyřiceti vulgárních či jinak nevhodných výrazů. Vzhledem k tomu, že sama příliš sprostě nemluvím jsem se tomu musela opravdu smát,“ popsala serveru ECHO24.cz začátek jednání poslankyně TOP 09 Nina Nováková.
Jednalo se o seznam, který před nedávnem vypracovala Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (RRTV) a který mapuje každé sprosté slovo, které ve filmu zazní. Čtenář se tak například dozví, že v prvních deseti minutách filmu zazní hned deset peprných výrazů. Například v čase 5:31 se objeví slovo „kretén“, o pět sekund později pak zazní slovo „prcám“.
Sprostá slova ve vysílání ČT se na program čtvrtečního jednání volebního výboru sněmovny dostala pod bodem s pořadovým číslem 2. Plný název tohoto bodu – „Porušování § 32 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, Českou televizí“ – však následně způsobil slovní přestřelku mezi šéfem volebního výboru Komárkem a ředitelem ČT Dvořákem.
„Pan předseda myslel, že tím bodem otevře debatu o tom, jestli zákon o vysílání ČT a Českého rozhlasu není příliš přísný, například právě s ohledem na ta sprostá slova. Název, kterým ten druhý bod pojmenoval, však dost nelibě nesl pan generální ředitel ČT, protože to vypadalo, jako bychom chtěli ČT nějakým způsobem kádrovat,“ vysvětlila Nováková.
Jednání sněmovny jako zábavný program
„To je legrační. Naším partnerem je vysílací rada. Nerozumím tomu, proč se mají takové obsahové věci na půdě sněmovny projednávat,“ postěžoval si během jednání podle serveru iDNES.cz Dvořák. Odkazoval tím na skutečnost, že současný spor o sprostá slova má probíhat mezi RRTV a Českou televizí a nikoli mezi televizí a sněmovnou. „Pro mě je vážnou věcí, když ČT poruší zákon, to snad nemyslíte vážně,“ řekl pro změnu na obhajobu „svého“ bodu Komárek.
I kvůli těmto názorovým výměnám nakonec k žádnému relevantnímu rozhodnutí nedošlo. „Dospěli jsme jenom k tomu, že byl nešťastně zvolen název toho bodu,“ uvedla Nováková.
Sama nicméně přiznala, že na zařazení bodu, který mohl vůči ČT vyznít útočně, měla vliv i ona. „Teď mě mrzí, že jsem zvedla ruku pro schválení programu. Vypadalo to totiž, že máme na programu kritizování ČT, i když jsme tím mysleli něco jiného,“ uzavřela.
Pravděpodobně nejvýstižněji však čtvrteční jednání shrnul jeden ze členů volebního výboru. Když totiž ze sněmovny odcházel ředitel Dvořák, poslanec podle iDNESu řekl, že televize měla celé jednání výboru natočit a odvysílat ho jakožto zábavný program.
Snímek Kobry a užovky, kolem kterého se celé čtvrteční jednání točilo, je dílem režiséra Jana Prušinovského na základě scénáře Jaroslava Žváčka. Film se stal na české poměry diváckým hitem, do kin na něj v roce 2015 přišlo přes 94 000 lidí. Kromě ocenění za celkově nejlepší film roku 2016 dostal Českého lva i za režii a kameru. Sošku si odnesli i oba bratři Hádkové společně s herečkou ve vedlejší roli Lucií Žáčkovou.