„Vidím Prahu... Je to ruský stát.“ Vůdce separatistů recituje ukradenou báseň

Dallas, Sydney, Čína, Korea, Srí Lanka, Indie a vlastně všude je Rusko. „Vidím Prahu a Varšavu, Budapešť a Bukurešť. Všechno je to ruská zem, milovaná města…,“ recituje zástupce správce Chersonské oblasti Kyrill Stremousov báseň. Proruské video na svém twitteru sdílel poradce ukrajinského ministra vnitra Anton Geraščenko. Vůdce separatistů svůj výstup zjevně myslí vážně, použil ale sarkastickou báseň o ruské rozpínavosti. V roce 1967 ji napsal sedmnáctiletý Ukrajinec Boris Chersonskyj.

Bývalý ruský proválečný bloger a vysoce postavený představitel Moskvou dosazené správy jihoukrajinského Chersonu Kyrill Stremousov zveřejnil videosestřih různých záběrů na lokality po celém světě, které opatřil vlastní recitací proruské básně. Na videu jsou záběry Prahy, Vídně, Londýna a dalších evropských metropolí, včetně Srí Lanky, Indie, Číny nebo Spojených států a Austrálie.

„Kamkoliv jedu ve svém tanku, tak vidím svoji oblíbenou, milovanou zem. Je to ruská strana, má milovaná vlast,“ paroduje Geraščenko ukrajinského separatistu, který zběhl k režimu ruského diktátora Vladimira Putina. „Vidím pagody na Srí Lance, a Čínu a Koreu také!“ pokračuje Stremousov s tím, že tam všude je „ruská zem“.

So-called "head" of Kherson region Kirill Stremousov reads a poem:
"I see Prague and Warsaw, Budapest and Bucharest. It's the Russian state...

Wherever I travel in my tank, I see my favorite land...It's the Russian side, it's my motherland"

Decided to translate it all for you. pic.twitter.com/tsjumDXiQz

— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) October 18, 2022

„Vidím řeku Amazonku a vidím také krokodýla. Toto je ruská země – můj domov,“ pokračuje Stremousov. Separatista se skrze poezii také domnívá, že egyptská řeka Nil „napájí ruskou půdu“ a obouvá se také do Spojených států, jelikož se v texaském Dallasu „cítí jako doma“. Propagační popěvek končí slovy: „Všechny státy na celém světě milují nás, Rusy. Jsme doma v každé zemi!“

Nejde přímo o vyjádření Sremousových pocítů, autorem básně je totiž někdo jiný. "Ukázalo se, že je to ukradené ze satirické básně, kterou ukrajinský básník Boris Chersonskij napsal ve věku 17 let! Až na to, že to (Stremousov) myslí vážně!" napsal na twitteru ukrajinský aktivista Ilja Lozovskyj.

Turns out this is stolen from a satirical poem Ukrainian poet Boris Khersonsky wrote at the age of 17! Except he’s doing it seriously! https://t.co/RZLklOJ0x5 pic.twitter.com/MyynWGk0k4

— Ilya Lozovsky (@ichbinilya) October 18, 2022

Není to poprvé, co se proruský separatista Stremousov poměrně radikálně a jasně staví na stranu Putinova režimu. Na přelomu září a října ostře kritizoval ruské vojenské velení a nepřímo naznačil ministru obrany Sergeji Šojguovi, aby se zastřelil.

„Mnozí říkají, že ministr obrany, který tento stav dopustil, by se mohl jako důstojník zastřelit. Ale víte, důstojník je pro mnohé nepochopitelné slovo,“ řekl Stremousov bez toho, aby Šojgua výslovně zmínil. Zástupce šéfa ruské okupační správy v Chersonu rovněž vyjádřil přesvědčení, že ruské ministerstvo obrany netvoří jen „ministři, nenadaní a zkorumpovaní generálové a prospěcháři“.

Stremousov také prohlásil, že ukrajinská armáda Cherson nedobude, a ústup ruských vojsk z posledních dnů označil za přeskupování s cílem zachránit životy vojáků. Jde v podstatě o stejnou argumentaci, jakou používá při vysvětlování vojenských neúspěchů ministerstvo obrany. Více si o tom můžete přečíst zde .