Anektujte Západní břeh, nebo vypadněte! Co se skutečně děje v osadách u Jordánu

Izraelsko-palestinský konflikt se v posledních dvou letech velmi intenzivně projevuje také na Západním břehu. Média obden přinášejí zprávy o útocích židovských osadníků na palestinské civilisty. Aby se dozvěděl, co přesně se tam děje a co je to za lidi, vypravil se známý izraelsko-americký novinář a spisovatel Tuvia Tenenbom do téhle biblické krajiny. Mezi osadníky strávil rok a výsledkem je kniha Bože, čí je tahle země?, která vychází ve světové premiéře v češtině. Svérázný autor, kterého kolega Jiří Peňás označuje za „jednoho z několika opravdu autentických ‚intelektuálů‘ dneška“, rád provokuje, baví, ale zároveň jde pod povrch věcí. Politická korektnost? Ta mu vůbec nic neříká.

Co stojí za nárůstem násilných útoků židovských osadníků proti palestinským civilistům?

K násilí samozřejmě dochází, ale média neukazují celý příběh. Jeden z důvodů je, že už si názor na osadníky udělala dopředu. A zadruhé, novináři do těch míst ani nejezdí, maximálně na hodinu dvě. Když už přijedou, pak obvykle s neziskovkami jako Be-celem nebo Breaking the Silence, což jsou propalestinští a protiizraelští Židé.

Zůstaňme ještě u násilných útoků. Ty se dějí. Osadníci zapalují auta i domy. Co je to za lidi?

Obvykle jsou to velmi mladí lidé. Je jim mezi čtrnácti až dvaceti, většinou se o nich mluví jako o tzv. Hilltop Youth (mladí z kopců). Mezi nimi jsou mladíci, kteří se nenašli ve škole, ve společnosti. A velice silně věří, že tahle země patří Židům. A jsou naštvaní na rodiče, vládu, armádu, že nedokážou zastavit to, co Palestinci dělají. Nové sady, nové domy, rozšiřování půdy, aby se zamezilo rozšiřování osad. Vidí, že Židé se chovají ustrašeně a že vláda se bojí mezinárodní reakce. A tak berou právo do vlastních rukou. Přijdou do palestinské vesnice, kde vědí, že třeba žijí lidé, kteří sázejí stromy. Nebo že lidé z vesnice pasou svá zvířata hned vedle osad, aby tam osadníkům zablokovali průchod. A tihle mladí říkají: Nebudeme se chovat jak idioti a budeme s našimi nepřáteli bojovat. To je jeden příklad.

To je hlavní důvod?

Je spousta důvodů, proč se to děje. Někdy celá věc začne tím, že Palestinci házejí na Židy kameny. Na místě jsou míroví aktivisté, jak si říkají, většinou propalestinští cizinci, kteří nefilmují, jak Palestinci hází kameny na Židy. Ale filmují reakci Židů, jak hází kameny zpátky. Vyjmou část reality z kontextu a podají ji jako fakt: Osadníci útočí na Palestince. Když tam žijete, tak vidíte násilí druhé strany. A není to zdaleka jen házení kamenů. Vidíte útoky auty, vidíte útoky nožem. Vidíte, že lidé, s nimiž jste včera mluvili, jsou dneska mrtví. A o tom média prakticky neinformují.

Celý rozhovor si můžete přečíst na ECHOPRIME nebo v digitální verzi časopisu. Od čtvrtka je na stáncích v prodeji tištěné vánoční dvojčíslo Týdeníku Echo. Týdeník Echo si můžete předplatit zde. Další číslo vychází 2. ledna.