Vědí bílé feministky o muslimkách víc než já? Život a názory imámky z Berlína

Týdeník Echo připravil zvláštní samostatné vydání výběru nejlepších interview z uplynulých dvanácti měsíců své produkce. Speciál 30 rozhovorů představuje tři desítky českých i zahraničních osobností z oblasti politiky, vědy, kultury i společenského dění. Jednou ze zpovídaných je Seyran Atesová, muslimka a aktivistka žijící v Berlíně. Přinášíme ukázku z textu, který je k dostání ve vybraných trafikách od 23. června. Objednat on-line si jej můžete ZDE.

Rozhovor se Seyran Atesovou, Berlíňankou, Kurdkou, Turkyní, bojovnicí za lidská práva v tom původním slova smyslu, vznikl v březnu, těsně před začátkem omezení a karantén. V redakci jsme ho odkládali, koronavirus a následné vypnutí života byly v tu chvíli naléhavější. Ale po nějaké době se vrací chuť prokládat koronavirus jinými tématy a hlavně představovat lidi, kteří se ve svém životě dokázali postavit velmi konkrétním rizikům a překonat skutečnou nepřízeň osudu. Atesová před pětatřiceti lety málem nepřežila útok islamistického atentátníka na manželskou poradnu. Z těžkého zranění se doslova vylízávala příštích šest let.

Následovala 90. a nultá léta, kdy svět v základních ohledech jako by ještě byl v pořádku a kdy se autorka kritická i  do vlastních řad těšila obecnému uznání. Ale poměry se změnily; a o nových poměrech je i tento rozhovor. Vznikal v bočním traktu evangelického kostela v berlínské čtvrti Moabit, kde Seyran Atesová provozuje tzv. liberální mešitu, kolem ní se pohybovala čtveřice mladých tichých mužů v civilu a s průkazem zemské kriminální policie.

Jak se stane, že vznikne mešita v evangelickém kostele?

V lednu 2017 jsem měla přednášku pro farářský konvent. Pozval mě farář Gregor Hohberg, který už předtím přišel s nápadem v Berlíně založit House of One – pod jednou střechou, na místě nejstaršího kostela ve městě, budou mešita, synagoga a ovšem křesťanský kostel. Je to jiný projekt, než co vidíte tady, House of One vzniká v Lipské ulici. Nicméně po té mé přednášce, která byla o liberálním islámu a o plánu založit mešitu, mi evangelický superintendant pro Berlín-střed řekl: Možná bychom pro vás něco měli. Otevírali jsme půl roku nato.

Fungujete skoro už tři roky. Pořád tak jako na začátku platí, že jste jediná liberální mešita v Německu?

Ano. Musím zdůraznit, že mezi muslimy existují i jiné liberální skupiny, soustředěné v Liberálním islámském svazu. Ale liberální skupina s vlastní mešitou, kde platíme nájem a kde si všechno sami organizujeme, to jsme jenom my. Nejen v Německu, jsme jediná taková mešita, která má své pevné sídlo, na světě. Aspoň co vím. V Paříži nedávno liberální muslimové založili mešitu, ta ale nemá svůj prostor a schází se jednou tam, podruhé jinde.

Nezkrácený rozhovor je s celým speciálem 30 rozhovorů k dostání ve vybraných trafikách od 23. června. Objednat on-line si jej můžete ZDE.